一日中、薄っすらと頭が痛かった。
いや、日本が変なのは承知だが、だってそんな表現が一番合っているのだから、しょうがない。こめかみが痛むのだが、けしてズキズキと痛む訳でもないし、かと言って全く痛くないわけじゃない。本当に少しだけ痛むわけ。だから薄っすらと痛むと言う表現が、なんとなく正しい。
なんか日本語って難しいよね（笑）
BLOG
建築的じゃない日々
BLOG
建築的じゃない日々
一日中、薄っすらと頭が痛かった。
いや、日本が変なのは承知だが、だってそんな表現が一番合っているのだから、しょうがない。こめかみが痛むのだが、けしてズキズキと痛む訳でもないし、かと言って全く痛くないわけじゃない。本当に少しだけ痛むわけ。だから薄っすらと痛むと言う表現が、なんとなく正しい。
なんか日本語って難しいよね（笑）
コメント
風邪のひきはじめでしょうか？
ちよっと前に風邪ひいていた友人も、頭痛を訴えていました。
明日は天気が悪いそうですし、温かくして下さいね。お大事に。
なんでしょうね？
でも食欲はあるので、風邪ではないと思います。
単に仕事イヤイヤ病とか？（笑）
お気遣い、ありがとうございます。