台風の後は地震

豪雨の次は地震！中越は大丈夫なのだろうか？
この連休、各地で御祭りが催されているし、花火大会だってあると聞く。土曜日からの3連休と考えれば、2泊3日の旅行をする人だって多い筈。それが台風で予定が狂い、ようやく治まったと思ったら、今度は地震とは・・・。
大きな被害が出ていない事を願いたい。