三つ数えろ

と言っても、別にボギーは出てこない。
今、書いている文章のタイトルに「三つ数えろ」と、書いたと言う話。勿論、小説を書いている訳ではない（言わんでも分かってるって）。三件の情報をまとめた、報告書みたいな物のタイトルを、チョッと洒落てみたのだが、分からない人には全く通じないシャレです、はい。
チャンドラーの場合、他にも「高い窓」とか「カーテン」なんて作品もあるから、それも仕事の文章の件名に使えそうだ。よし今度、コッソリ使ってみようっと！（笑）
ちなみに今夜中には書き上げますので、はい～(←一部、業務連絡)